46 小學慶龍年 載歌載舞
世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊
January 27, 2012 06:00 AM | 429 次 | 0 | 3 | | 您未通過測試! 請再嘗試.
華韓裔學生眾多的皇后區橡園46小學26日舉行農曆新年慶祝活動，學生輪番上台表演中國和韓國傳統節目，和各族裔老師及家長歡慶龍年。昨日學生們分別表演了中國新年傳統歌曲「恭喜恭喜」、韓國傳統歌曲「三只小熊」，還有春天之舞、扇子舞以及筷子舞等。這些由家長義工和老師花費了幾個月時間精心排演的節目贏得台下熱烈的掌聲，小朋友們活潑可愛的模樣更是讓台下的家長們變成了大「粉絲」，舉著手中的相機和攝像機拍個不停。最後學生們舉著自己製作的小龍，表演了精采的舞龍，將農曆新年慶祝活動推向高潮。(圖與文：記者徐佳)
P.S. 46Q, The Alley Pond School in Oakland Gardens, Queens held their Lunar New Year celebration on January 26, 2012. Students took turns on stage with their Chinese and Korean performances. The program included the traditional Chinese New Year song of “Gong Xi Gong Xi”, the traditional Korean New Year and Three Bears Song, Spring Dance, Fan Dance, Chopsticks Dance and many more. This event was organized by parent volunteers and teachers. It was well received as evidenced by the overwhelming audience applause. Parents excitedly used their cameras and video cams to photograph their energetic and adorable children. The closing performance of The Lion Dance brought the celebration to its climax.